Are you a Rakuten.com account holder? If so, it is not necessary to register for a new account on Rakuten TV. All you have to do is sign in to Rakuten TV using your Rakuten credentials. Sign-in here
If you don't recall your Play.com password please recover it here: https://ap.accounts.global.rakuten.com
If you are not a Play.com account holder please let us know at help-uk@rakuten.tv and we will look into your problem further